This comic, or part of it, may be more familiar to some readers as PPC 297 PPC 297(or, metadiagetic timestamp 197)

The teal cone may be an early version of the operator

this comic displays the text 'house of stairs' twice, but it is unclear where, if it all, it fits into the main house of stairs numbering

here is a version of the kings 2nd panel, with the text un-mirrored

which roughly translates to:

Little bird, little bird, little

Borinqueno bird, take this little

golden box, go see what it has

inside. It has love, it has jealousy,

and a little feeling.